Natsuhiboshi

From Naruto

Natsuhiboshi, naze akai?

Yuube kanashii yume wo mita

Naite hanashiita

Akati me wo

Natsuhiboshi, naze mayou?

Yuube warashii wo sagishteru

Dakara kanashii

Yume wo miru

Summer Star

from Naruto

Summer Star, why are you so red?

Because I had a sad dream last night

My eyes are red from the tears I shed

Swollen as I cried

Summer Star, why've you lost your way?

I'm searching for a child who's gone afar

He can't be found, though I've searched all day

My sad dreams come once more